22 DEC 1941, 05:30
VON: U-559
AN: BdU
Requesting orders if other than per "PATROL ORDERS: DEC41 - FEB42"
Leaving port to patrol in GRUPPE C - KMPQ CO49
P.S.: Someone report this wicked Hafenmeister to the SD. We have again not been provided with deckgun-ammunition!!